Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de noviembre 8, 2014

JESÚS/ DE FILEO A AGAPE/ MATEO 5:43-48

43 Sabéis que se dijo: Ama a tu prójimo y odia a tu enemigo.44 Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen.45 Así seréis verdaderamente hijos de vuestro Padre que está en los cielos, pues él hace que el sol salga sobre malos y buenos y envía la lluvia sobre justos e injustos.46 Porque si solamente amáis a los que os aman, ¿qué recompensa podéis esperar? ¡Eso lo hacen también los recaudadores de impuestos!47 Y si saludáis únicamente a los que os tratan bien, ¿qué hacéis de extraordinario? ¡Eso lo hacen también los paganos!48 Vosotros tenéis que ser perfectos, como es perfecto vuestro Padre celestial. (Mateo 5: 43-48)
Los griegos tenían cuatro palabras diferentes que nosotros hemos traducido por el mismo término castellano para hablar del amor. Eros, el amor físico y erótico. fileo, el amor que se tiene hacia alguien debido a que esa persona es merecedora del mismo. Stargos, que sería el equivalente a nuestra amistad y que tiene las connotaciones de complici…