Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de julio 20, 2016

EL SERMÓN DEL MONTE 6/ FELICES LOS QUE DESEAN DE TODO CORAZÓN QUE SE CUMPLA LA VOLUNTAD DE DIOS/ MATEO 5

Felices los que desean de todo corazón que se cumpla la voluntad de Dios, porque Dios atenderá su deseo. (Mateo 5:6)

La paráfrasis de Barclay suena así:
¡Qué feliz es el hombre que anhela la justicia total del mismo modo como el que tiene hambre anhela el alimento, o el que se muere de sed la bebida, porque este recibirá la satisfacción de su deseo!
La versión Reina Valera traduce este versículo de una manera que no es más familiar a los lectores de habla castellana: "Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados".
Hay dos cosas que vale la pena reseñar acerca de esta bienaventuranza, lo que se desea y la intensidad con que se desea. Vayamos, pues, por partes. En primer lugar aquí Jesús no está hablando de la justicia social, política o económica. No sé trata que el Maestro o la Biblia en general no tengan interés en el tema y, siendo como es nuestro Dios justo, ama la justicia en el sentido recién mencionado. Aquí el sentido de la palabra …